Awful German Language (version 2)

By Mark Twain · Running time 1:02:52 · Humor, Writing & Linguistics

Audio streams directly from the Internet Archive. Recording by LibriVox volunteers (public domain). The text is in the public domain in the USA; please check the copyright laws of your country.

About this book

This long essay is a work of mock philology, one of several appendices to Twain’s travel novel, A Tramp Abroad. In it, Twain explains, complains about, and shows how one might improve upon various aspects of the (awful) German language. His examples of precisely how the German language is awful include the famed “separable verb” – which allows one to put the first part of a given verb at the beginning – and its second part at the end – of a given clause or sentence (which may, indeed, be very long). He also makes fun of the extreme length of certain compound nouns (which are created by tacking

Description from the LibriVox catalogue.

Chapters and downloads on LibriVox →

More by Mark Twain (106)

You might also like

Report a problem or suggestion

Report a problem or suggestion

Please don't include private details like passwords or card numbers.